関数 fromGameSession

生成済みのゲーム一式から画面の表示内容を作る。設置物レーン・アイテムレーン・ハンドレーンは 現在地とキャラクターのスロットの中身をそのまま映す。

ワールドの状態を写し取るだけなので、アクションでワールドが変わったら作り直す（PlayScene参照）。 写し取るのは一度に全部——ここが作るものは同じ時点のワールドを映す。

唯一の例外が写し取る前に手持ちを前へ詰めること（packToFrontIfHidden）。本来の写し取りの後ろに 後付けした画面都合の割り切りで、ワールドの側を変えている。

handLaneCellsは、ハンドレーンに一度に見えている枠の数。画面にしか無い値なので、知らない 呼び出し側（枠が全部見えているのと同じ扱い）は詰めない。

カードの語彙は分かれている。場所とスロットの対応（cardPlaces）・札の見た目（cardLooks）・ 札の上の操作（cardOperations）で、ここはそれを束ねて画面の区画へ配る。