関数 scrollThumbSpan

送り具合を、つまみの位置と長さに直す。offsetは0が先頭・minOffsetが末尾（負の値）で、送る必要が 無ければminOffsetは0になる。

長さは中身に対する可視域の割合そのものだが、中身が長いと1ピクセル未満まで痩せて見失うため、 minLengthで下限を切る。トラックの中でつまみが動ける幅もそのぶん縮み、両端は必ず端に着く。